asf - Revision 1821495: /clerezza/trunk/tools.offline