Retrieve the dependencies which have a released version with from the internet. Once retrieved, you won't need to do that again.
ant -f get-deps.xml
Put the ant.jar you have build from the Ant trunk into the folder 'lib'
Put the ant-antunit-1.2alpha.jar you have build from the Ant-unit trunk into the folder 'lib'
Launch the actual build:
ant jar