OAK-3292 : temporarily disabling redirectTestOutputToFile to easy debugging of failing DocumentDiscoveryLiteServiceTest