MAILBOX-219 Replace logical OR by a logical AND in RFC4314Rights::contain - contributed by Antoine Duprat