mod_proxy: Don't put the worker in error state for 500 or 503 errors returned by the backend unless failonstatus is configured to. PR 56925.