[MJAVADOC-389] Use Project's managed version map when resolving javadoc resource bundles and source jars.