Remove the dist/ folder since http://perl.apache.org/dist/ has been nuked. The files are now in http://apache.org/dist/perl/ and can be edited in https://dist.apache.org/repos/dist/release/perl by the magic of SvnPubSub.
perl/modperl/docs/trunk/src/dist/