DIRSTUDIO-959 (Exporting schemas as OpenLDAP files does not use proper escaping): * Use new SchemaObjectRenderer * Remove redundant schema object render implementation