Make rendered ticket version less prominent. Refs #621. This is a follow-on to [1511585,1511586]. Suggested by Olemis.