retry during a timeout in uldap_cache_checkuserid(), like other paths that check server down and TIMEOUT together.