Modify test case now that //Product List// page is displayed when navigating to a non-existing product after [1495037]. Refs #561.
bloodhound/trunk/bloodhound_multiproduct/tests/web_ui.py