Fix for DIRAPI-120. We now handle the deletion of an attribute and the deletion of a null value from an attribute correctly.