Revision 1485848

        *** This revision was reverted in r1486044  ***
        *** and re-applied with bugfix in r1486058. ***

Double the speed translate_chunk in case that keyword substitution has
not been enabled.

* subversion/libsvn_subr/subst.c
  (translate_chunk): use a fast scanner if we only care about newlines