QPID-4645: make the broker-plugins and bdbstore modules runtime dependencies in the broker pom, with only the latter being optional