[UIMA-2555] Logging messaged from ExtendedLogger always carry wrong source info - Use new logging function in UIMA 2.4.1-SNAPSHOT - Added tests