make the "ProxyHTMLFixups" options case insensitive in mod_proxy_html PR 54420 reported by Tianyin Xu [tixu cs ucsd edu]