[MSITE-683] add support for Maven 3.1/Eclipse Aether in addition to Maven 3.0/Sonatype Aether (through maven-reporting-exec 1.1)